swing back
美 
英
英漢解釋
例句
Like magic out of a Harry Potter novel, such a metal could contract on command, or swing back and forth like a pendulum.
像這種仿佛出自《哈利·波特》小說中的魔法一般的金屬可以按照指令收縮，或者像鐘擺那樣前后搖擺。
Now the pendulum is beginning to swing back as local governments attempt to minimise job losses in their own back yards.
如今，由于當地政府試圖將本地的失業率降至最低，鐘擺開始回擺。
Since the war, Russian foreign policy has begun to swing back toward cooperation with the West.
這場戰爭之后，俄羅斯的外交政策開始再次滑向與西方世界進行合作的一端。
among investors seems to swing back and forth like a pendulum.
投資者對創始人兌現的感受像鐘擺一樣搖擺不定。
When the lamp-lighter knocked against them, or the wind blew through the cathedral, they would swing back and forth like pendulums.
當掌燈人碰到那些油燈，或者風吹進教堂的時候，油燈就會像鐘擺似的來回搖擺。
A sexton, just to fill the top of a church, hanging down from the lamp, carelessly let it swing back and forth in the air.
一個教堂司事，剛注滿一盞從教堂頂上懸掛下來的油燈，漫不經心地讓它在空中來回擺動。
The motor drives a gear at the top of the tail, causing the tail to swing back and forth, which propels the robot upward.
發動機帶動機器人尾巴頂部的齒輪，引導尾巴前后搖擺，推動其上升。
You could say that markets are manic-depressive - rising too high and falling too low, only to swing back.
你可以說市場既狂躁，又壓抑——既漲的太高，又跌的太低，僅僅是為了振蕩回來。
S. 'The pendulum will probably swing back to a larger role for the state than is sensible for long-term growth.
他說，目前“擺錘”的回擺力度可能會導致更大的政府參與，雖然這已超過對長期增長來說合理的程度。
Meantime, his rival John McCain is making a seven-state swing back to his Arizona home.
同時，他的對手麥凱恩在七個“搖擺州”演講后返回他的故里亞利桑那州。
But thanks partly to his efforts, power looks likely to swing back towards the Peronist right.
但是部分因為他的努力，權利似乎向右翼庇隆主義者回轉。
But slowly and surely the pendulum began to swing back the other way.
不過慢慢地，天平開始朝著另一個方向傾斜了。
Every year, I decide that things have got as bad as they can get and the pendulum must be about to swing back to clarity and simplicity.
每年，我都認為情況已糟糕到了無以復加的地步，商業語言的鐘擺必定會朝著簡單明了的方向回歸。
This kind of transaction lets firms retain a piece of their investment until markets swing back.
類似的交易會讓私募公司保有投資對象的部分股票，一直堅持到市場回暖。
A motor is used for supplying power to automatically drive a seat plate to swing back and forth.
它用電機作動力自動驅使坐板來回擺動。
Fig. E: Dual-dial clock shows hours above and minutes below; hands swing back at the ends of their arcs.
圖E：雙刻度時鐘，上方顯示小時，下方顯示分鐘。指針到弧線末端后返回原點。
When risk tolerance swing back and begins to rise, the dollar should get an added boost.
但當投資者對風險的承受能力回升，應會更進一步提振美元。
I am not a sage, not to abandon God, we can only reality in the beliefs and the swing back and forth.
我不是圣哲，無法放棄神性，只能在信仰和現實中來回的搖擺。
The swing back towards more activist government began under George Bush, partly in response to new crises.
政府恢復積極角色始于喬治.布什，其中存在應對新危機之原因。
I predict that the pendulum is about to swing back.
我預計鐘擺會擺回來的。
Then we elected a populist administration, and it was time for the pendulum to swing back.
所以，我們才選舉出了現在這一任倡導平民政策的政府，現在該是它發揮作用的時候了。
Away from the pressure to halt the swing back and forth, that is, gone to the effluent of the roll.
離壓時停止來回擺動，即不再靠到出水輥上。
"It has to swing back as buyers become more discerning, " he says.
隨著買家變得越來越識貨，情況將會回轉。
After the storm, the planes and helicopters swing back into service.
風暴之后，飛機和直升機將回來提供服務。
On Tuesday Toyota had China to thank for helping it swing back into profit.
周二，豐田公司應該感謝中國幫其恢復了盈利。
TOKYO - Perhaps the pendulum was destined to swing back.
東京——鐘擺可能注定要擺回來了。
Then the pendulum will begin to swing back.
然后，鐘擺將開始回擺。
We are going to swing back now.
我們現在要掉頭了。
Withered roses, and you have to swing back.
枯萎的玫瑰，你搖擺來又回。
Since the last election, the pendulum of public opinion have swing back against the government
自從上次大選以來，公眾輿論又轉回到反對政府
